門衛管理系統 / Quản lý bảo vệ
載入中 / Đang tải…
公司車進出登記 / Xe công ty ra vào
公司車實際進出登記 / Ghi giờ xe công ty ra vào thực tế
找車/查詢 / Tìm xe
待出廠 / Chờ ra
填入日期、時與分後按登記,即使用填入時間。全部留空則記錄按下當刻。 / Điền ngày, giờ và phút rồi bấm ghi để lưu giờ đã nhập. Để trống toàn bộ để lưu giờ lúc bấm.
| 車牌 / Biển số | 預定出發 / Dự kiến đi | 操作 / Thao tác |
|---|
待回廠追蹤表 / Theo dõi chờ về
同一趟外出可跨日回廠,沿用原派車單登記實際進廠時間。 / Cùng chuyến đi có thể về vào ngày sau; ghi giờ vào thực tế trên phiếu cũ.
| 車牌 / Biển số | 實際出廠 / Giờ ra thực tế | 操作 / Thao tác |
|---|
歷史紀錄/查錯 / Lịch sử, kiểm tra
| 車牌 / Biển số | 實際出廠 / Giờ ra | 實際回廠 / Giờ về | 操作 / Thao tác |
|---|
主管進出追蹤表 / Theo dõi ra và về
依首次進出日期分組。兩次時間完整並儲存後移至歷史台帳;未完成繼續保留。 / Đủ hai lượt và lưu sẽ chuyển sang lịch sử; chưa đủ thì tiếp tục theo dõi.
| 主管 / Quản lý | 已登記時間 / Giờ đã ghi | 操作 / Thao tác |
|---|
歷史紀錄 / Lịch sử
歷史台帳 / Sổ lịch sử
下載連續 Excel 報表 / Tải Excel前3天・今天・後3天 / Ba ngày trước · Hôm nay · Ba ngày sau:
| 姓名 / Họ tên | 外出日期時間 / Ngày giờ ra | 進入日期時間 / Ngày giờ vào | 交通方式 / Phương tiện | 備註 / Ghi chú | 操作 / Thao tác |
|---|
進出紀錄 / Lịch sử ra vào
| 實際時間 / Thời gian | 進出 / Ra vào | 人員・廠商 / Người・Công ty | 車牌・派車單 / Biển số・Phiếu | 備註 / Ghi chú | 登記人 / Người ghi | 操作 / Thao tác |
|---|